Gender stereotypes and vocational training trajectories